Reforma Migratoria: Mucha Cautela para que no se Aprovechen y le Destruyan el Sueño

Conversaciones de Posible Reforma Migratoria Trae Esperanzas, pero cuídese de aquellos que buscaran aprovecharse de su Sueño

Esperamos que la reforma traiga esperanza para muchos inmigrantes que viven en los Estados Unidos. Con esta esperanza y sueños naturalmente vienen colados aquellos que buscaran aprovecharse de aquellas personas que quieren alcanzar el sueño de beneficiarse de dicha reforma. Lo que sigue es un consejo que viene de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA):

No se convierta en una víctima de los consultores de inmigración deshonestos, generalmente conocidos como “notarios”. Los consultores de inmigración, los notarios públicos y los notarios no pueden representarle en el proceso de inmigración. Estas personas, especialmente los notarios, se aprovechan de los inmigrantes, quienes muchas veces pertenecen a la misma comunidad que los mismos notarios.

Muchas personas no ciudadanas descubren que nunca recibirán su tarjeta de inmigración ni otros beneficios de inmigración porque un consultor de inmigración o notario no competente que trabaja ilegalmente como abogado de inmigración destruyó sus sueños. Sólo un abogado matriculado o un representante acreditado están autorizados y calificados para ayudarlo con su caso de inmigración o solicitud de tarjeta de residencia. A diferencia de los consultores, los abogados de inmigración han recibido una educación y formación amplia antes de ser autorizados para representar a sus clientes.

Es ilícito que los notarios públicos proporcionen asesoramiento sobre inmigración. Incluso el llenado de formularios o de solicitudes de tarjetas de residencia son tareas que sólo un abogado de inmigración matriculado o un representante acreditado debe hacer. Los abogados extranjeros sin licencia de los Estados Unidos no están autorizados por la ley para proporcionar servicios de inmigración.

Para evitar fraudes, use el sentido común. Muchas personas escuchan lo que quieren escuchar. ¡Sea inteligente! Si parece demasiado bueno para ser verdad, probablemente así sea.

 

  • No confíe en una persona que le comenta acerca de una nueva ley secreta de inmigración o le asegura tener contactos o influencias en algún ente u organismo gubernamental.
  •  No pague a una persona para que le recomiende un abogado de inmigración.
  •  Aléjese de un abogado de inmigración que no tenga licencia para ejercer las leyes.
  •  Nunca firme una solicitud que contenga información falsa, y trate de evitar firmar formularios en blanco. Si debe firmar un formulario en blanco, asegúrese de obtener una copia del formulario una vez completado y revíselo antes de que sea presentado.
  •  Pida siempre comprobantes de que sus documentos fueron presentados, pida una copia del recibo de presentación emitido por el gobierno cuando se presente algún documento de su caso.
  •  Exija un contrato por escrito que detalle todos los honorarios y gastos, y asegúrese de que se le entregue un recibo, especialmente si paga en efectivo. Si las condiciones cambian, solicite una explicación por escrito.
  • No permita que ninguna persona le “encuentre” un patrocinador o un cónyuge para obtener la residencia, esto es ilegal.
Mr. Archambeault extensive experience counseling a broad range of individual and institutional clients on immigration matters and advocating before the U.S. Citizenship and Immigration Service, U.S. Department of Labor, U.S. Department of State, and immigration and federal courts.
inmigration reform 2013reforma migratoria 2013